Про український орнамент найбільше знають французи

30.07.2010 10:00 | просмотров: 69

Так про традиційні джерела орнаментів вишивки сказав майстер машинної вишивки Василь Покотило під час сьогоднішньої творчої зустрічі та прес-конференції в ІА «Новини Полтавщини». Також майстер розповів про особливості традиційної вишивки на території Полтавської області та відповів на питання читачів сайту й журналістів.

Як давно ви займаєтеся машинною вишивкою? Зосереджуєтеся на власне полтавських узорах, чи використовуєте й інші?

Ми з дружиною Наталею займаємося вишивкою вже 5-й рік. Це не та просто, як здається на перший погляд. Скрізь дуже багато своїх традицій у вишивці. Ми стараємося працювати із своїм регіоном, але буває і Слобожанщина, Наддніпрянщина. Раніше по вишивці можна було сказати навіть з якого села парубки, які прийшли на гульки. Так само молодиця ніколи не шила орнамент такий, як у сусідки чи іншої дівчини. Це вважалось несолідно. Є певний набір стандартних елементів, які переходять з орнаменту в орнамент, комбінуючись. Але, щоб весь орнамент скопіювати повністю, ніхто цього не робив.

З архівів видно, що про українські орнаменти знають найбільше французи. Були мандрівні французи, в архівах збереглись їхні альбоми із замальовками окремих орнаментів.

До речі, раніше українці вишивали гладдю, а хрестик прийшов саме з Франції. Коли Франція почала виробляти тверде мило, вони зробили такий собі маркетинговий хід: на папірці з мила розмістили орнамент і клали трішки ниточок, щоб його вишити. Так французька господиня у вільний час вишивала хустиночки, серветочки і т. д.

Щоб шити гладдю, треба бути як мінімум художником. А хрестиком і не спеціаліст може вишити. Такий елемент, як троянда, - це вже з 20 ст. До цього часу українці троянд і тюльпанів не бачили. На Україні була тільки ружа. Для жіночих сорочок був характерний рослинний орнамент. Наприклад квітка, калина, яка трактується як символ дівочості, плодючості...

Було чітке розмежування між буденним одягом і святковим.

Фото: Новини Полтавщини/Сергій Шкоденко

Коли ми взялися до справи вишивання, то спочатку хотіли зайнятися рушниками. Але в Україні є культ рушника - можна «зашити долю». Тому ми не наважилися. В Україні новонароджену дитину і хліб замотували у рушник. У нас пішло зараз калькування - «стати на рушник». І всі топчуться по ньому ногами - люди топчуть свою долю. Я спілкувався з істориками, то вони кажуть, що на рушник молоді ставали колінами у церкві, коли вінчали.

Що характерне саме для полтавських вишиванок? Чим вони відрізняються?

Характерним для Полтавщини було шиття білим по білому.

Взагалі, у кожному регіоні був свій орнамент. В західних областях люди були ближчі до цивілізації і у них раніше з'явилися фарбники. Слобожанці шили в біло-блакитних, блакитно-синіх тонах.

На Полтавщині (Гадяч, Машівка) є села, де шиють чорним по білому і по сірому. Колись татари налетіли і вбили все чоловіче населення. З туги жінки в тих районах шили тільки чорним.

Раніше не було таких яскраво-червоних і темно-чорних тонів. Історики пояснюють, що в природі немає чорного кольору, є колір воронячого крила, але він не чорний. Раніше чорний колір добували з вільхових шишок, але він темно-сірий. Червоний варився з лушпиння цибулі - він також не був таким червоним.

Ви вишиваєте лише сорочки чи й інші предмети одягу, інтер'єру?

Ми вишиваємо різні вироби. Наші роботи є в Австралії, Канаді і в інших країнах. Багато хто запитує як правильно підібрати собі вишиванку. Я кажу, що яка в око і в серце впала - та й ваша.

Чи не втрачається від машинної вишивки символічність і духовне наповнення виробу?

Справа у тому, що машина вишивка робить сорочку більш доступною по ціні. Деякі речі майстриня шиє до 5 тижнів, а машина 12-14 год. До того ж сорочка, вишита вручну, коштуватиме десь 4 тис. грн.

А Скільки коштуватиме така сорочка, як у вас?

Десь 600-650 грн. Можна зробити її ще дешевшою за рахунок тканини, але ми на це не йдемо. Ми використовуємо льон слов'янський, а не турецький чи китайський.

Шовкові сорочки не вишиваєте?

Можна замовити що завгодно. Але це більше для жінок. Ми хоровим колективам шили і на напівсинтетичних тканинах, щоб на них можна було посидіти, а потім піти на виступ. Тканина не має значення. Обладнання дозволяє шити навіть на формах наших військових.

На Сорочинський ярмарок готуєте якусь колекцію?

Так вже є. Це вже буде наш 4-й Сорочинський ярмарок. Я ще співпрацюю з ними, як фотограф.

Скільки сорочок берете з собою, зазвичай?

Беремо із запасом. Точно сказати не можу. Знаєте, влада змінилися і політика - теж. Якщо раніше дбали за відродження традицій, народ дивився, що й Президент ходив у вишиванці. Зараз - костюм, краватка...

Які найцікавіші вироби вам доводилося виготовляти?

Були різні. Цікаво, коли наша дівчина виходила в Англію заміж і дружки замовили їй подарунок - ми вишили білу сорочку золотом. Кажуть, що англійці були здивовані двічі. Перший раз, коли побачили сорочку, а другий раз, коли дізналися ціну. Англієць сказав, що він за вечір у барі більше витрачає.

Де можна придбати і скільки коштує така машина для вишивки? Придбати її можна за кордоном. Спочатку, взагалі, пишеться програма вишивки. Потім, щоб довести програму до вжитку, треба вишити 5-6 разів. Це виходить брак. Ціна нормальної машинки тисячами євро вимірюється.

Ви шиєте тільки українську вишивку, чи знаєте й національні традиції інших народів?

Трішки знають російську. Взагалі, мені здається, що прабатьківщина вишивки - Україна, а звідси вже пішли інші. От цікава вишивка у Туреччині, але вона якась знайома. Згодом я зрозумів, що туди ж вивезли багато наших дівчат. А з Туреччини вишивка пішла далі й далі. Хоча є країни, у яких своя характерна вишивка. Це і Італія, Греція, Єгипет і т. д.

А які стібки кладе машина? Як хрестик? Чи як гладь? Чи може робити різні?

І так - і так. Машина шиє системою двох координат.

На скільки важко вишивати машиною? Чи може проста людина навчитися?

Може. Це питання часу. Одні швидше вчаться, а інші більш повільно.

На яких машинах вишивають? Які вони за розмірами?

Є машинки від невеличких - настільних - і до розміру стола. Найбільша машина, яка вишиває, має формат п'ялець майже як А3. Але там ціна за 20 тис. євро.

Чи купували у вас вишиванки якісь відомі люди?

Ну, відомі, заможні, люди можуть собі дозволити і ручну роботу. Купував сорочку головний режисер театру на Таганці. Зараз всіх згадати не можу.

Чи є якийсь спеціалізований магазин ваших виробів у Полтаві?

Поки немає. Колись був сайт, але хтось здер наші зразки собі на більш дешеві речі, тому сайтом я вже не користуюсь.

Источник: Новини Полтавщини

Про український орнамент найбільше знають французи

Рекомендуем

RSSКоментарии